Refraner breu de dies, mesos i santets
A la primera aigua d'octubre, el gra llançaras i cobriras. De dol se cobrirà, qui en l'octubre no ha sembrat. Diu el pinsà: qua ve l'octubre fret farà. En octubre podaras, mes la carrasca deixaras. En l'octubre el malalt que no s'agarra, cau con la fulla de parra. La lluna d'octubre en cobrix set i si plou en cobrirà nou. Octubre entrat, fem a la terra i cobrixte-la. Podrix octubre la millor fruita. Quan l'octubre aplega al fi, Tots Sants ja està aci. Quan l'octubre està finit, mort la mosca i el mosquit. Qui en l'octubre cobrix, pronte ho descobrix. Si en l'octubre fa fret, morirà el cuquet. Si en l'octubre fa bon fret, abriga als animalets. A Sant Francesc, pren el reclam i ves i si fas pala no tornes mes. Entrat haveu Francesc, en el bisbe del mes. Per Sant Francesc, tot el fruit ric es. Per Sant Francesc, el blat se sembra i la vella que ho dia ja sembrat el tenia. Sant Bru, el que dona cent per u. Llaurador: